skok daleký

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

skok daleký (Tschechisch)[Bearbeiten]

Wortverbindung[Bearbeiten]

Aussprache:

IPA: [ˈskɔk ˈdalɛkiː]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Sport: Sportart, bei der der Sportler versucht, nach einem Anlauf mittels eines einzelnen Sprungs eine möglichst große Weite zu erzielen; Weitsprung

Beispiele:

[1] „Od počátku dějin moderní atletiky byl skok daleký zařazován do atletických závodů. První novodobý nejlepší světový výkon byl zaznamenán v roce 1865. Angličan Fitzberger skočil 595 cm.“[1]
Seit den Anfängen der modernen Leichtathletik ist der Weitsprung Bestandteil der Leichtathletikwettbewerbe. Die erste moderne Weltbestleistung wurde im Jahr 1865 aufgestellt. Der Engländer Fitzberger hat 595 cm erreicht.
[1] „Olympijská vítězka ve skoku dalekém Heike Drechslerová z Německa odmítla nařčení ze spolupráce s bývalou tajnou východoněmeckou policií Stasi.“[2]
Die deutsche Weitsprung-Olympiasiegerin Heike Drechsler hat Vorwürfe der Zusammenarbeit mit der ehemaligen DDR-Geheimpolizei Stasi zurückgewiesen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „skok daleký
[*] centrum - slovník: „skok daleký

Quellen:

  1. Machová, Iva - Prukner, Vítězslav (2011): Didaktika školní atletiky. Olomouc: Univerzita Palackého.
  2. Lidové noviny, č. 228/1993.