sko

sko (Dänisch)

Substantiv, u

	Singular	Plural
Unbestimmt	en sko	sko
Bestimmt	skoen	skoene

Worttrennung:

sko, Plural: sko

Bedeutungen:

[1] Schuh

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Schuh

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dänischer Wikipedia-Artikel „sko“

[1] Den Danske Ordbog: „sko“

[1] Ordbog over det danske Sprog: „sko”

[1] PONS Dänisch-Deutsch, Stichwort: „sko“

[1] dict.cc Dänisch-Deutsch, Stichwort: „sko“

[1] Langenscheidt Dänisch-Deutsch, Stichwort: „sko“

sko (Schwedisch)

Substantiv, u

Utrum	Singular		Plural
Utrum	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(en) sko	skon	skor	skorna
Genitiv	skos	skons	skors	skornas

[1] en damsko
[3] en hästsko

Worttrennung:

sko, Plural: skor

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:

sko^(Info)

Bedeutungen:

[1] Fußbekleidung, Schuh

[2] schützende Umhüllung, Hülse

[3] Schutz für die Hufe von Tieren, besonders der Pferde, Hufeisen

Sinnverwandte Wörter:

[1] stövel

[2] hylsa

Oberbegriffe:

[1] fotklädsel, fotbeklädnad

Unterbegriffe:

[1] damsko, herrsko, barnsko, känga, pumps, sandal, sandalett, toffel

[3] hästsko

Beispiele:

[1] Han letar efter ett par nya skor.

Er sucht nach einem neuen Paar Schuhe.

[2] En liten sko av läder, lagom stor för en lans, är fästad vid stigbygeln.

Eine kleine Hülse aus Leder, gerade groß genug für eine Lanze, ist am Steigbügel befestigt.

[3] Hästen skulle ha nya skor.

Das Pferd sollte neue Hufeisen bekommen.

Redewendungen:

[1] veta var skon klämmer

Wortbildungen:

skoaffär, skobutik, skoborste, skosula

Übersetzungen

[1] Fußbekleidung, Schuh

Deutsch: Schuh
Englisch:

[2] schützende Umhüllung, Hülse

Deutsch: Hülse

[3] Schutz für die Hufe von Tieren, besonders der Pferde, Hufeisen

Deutsch: Hufeisen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „sko“

[1–3] Svenska Akademiens Ordbok „sko“

[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »sko«, Seite 836

[1, 3] Lexin „sko“

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „sko“

Ähnliche Wörter:

skog