skør

skør (Dänisch)

Adjektiv

Genus	Positiv
	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Utrum	skør	skøre	skøre	skøre
Neutrum	skørt	skøre	skøre	skøre
Alle weiteren Formen: Flexion:skør

Worttrennung:

skør

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] leicht zerfallend; zerbrechlich, spröde, brüchig, mürbe, morsch, bröselig

[2] nicht völlig über seinen Verstand verfügend; verrückt

[3] in seinem Verhalten und/oder Ausehen nicht der Norm entsprechend; komisch, albern, verrückt

[4] übermäßiges Interesse an jemanden oder etwas aufweisend; versessen, verrückt

Synonyme:

[2] gal, tosset, vanvittig

[3] tosset

[4] gal, tosset

Sinnverwandte Wörter:

[1] fragil, skrøbelig

Gegenwörter:

[1] robust

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] stør kugle/stør kule

Übersetzungen

 [1] leicht zerfallend; zerbrechlich, spröde, brüchig, mürbe, morsch, bröselig

Deutsch: zerbrechlich, spröde, brüchig, mürbe, morsch, bröselig Französisch:

 [2] nicht völlig über seinen Verstand verfügend; verrückt

Deutsch: verrückt

 [3] in seinem Verhalten und/oder Ausehen nicht der Norm entsprechend; komisch, albern, verrückt

Deutsch: komisch, albern, verrückt

 [4] übermäßiges Interesse an jemanden oder etwas aufweisend; versessen, verrückt

Deutsch: versessen, verrückt

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Den Danske Ordbog: „skør“

[1, 2] Ordbog over det danske Sprog: „skør”

[1, 2] Langenscheidt Dänisch-Deutsch, Stichwort: „skør“

[1, 2, 4] dict.cc Dänisch–Deutsch, Stichwort: „skør“