sistere
Erscheinungsbild
sistere (Latein)
[Bearbeiten]Zeitform | Person | Wortform |
---|---|---|
Präsens | 1. Person Singular | sistō |
2. Person Singular | sistis | |
3. Person Singular | sistit | |
1. Person Plural | sistimus | |
2. Person Plural | sistitis | |
3. Person Plural | sistunt | |
Perfekt | 1. Person Singular | stitī |
Imperfekt | 1. Person Singular | sistēbam |
Futur | 1. Person Singular | sistam |
PPP | status | |
Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | sistam |
Imperativ | Singular | siste |
Plural | sistite | |
Alle weiteren Formen: Flexion:sistere |
Worttrennung:
- sis·te·re, sis·to, sti·ti, sta·tus
Bedeutungen:
- [1] klassischlateinisch, transitiv: stellen, hinstellen, bringen, hinbringen
- [2] klassischlateinisch, transitiv: errichten, aufstellen
- [3] klassischlateinisch, transitiv: hemmen, einstellen, zurückhalten
- [4] klassischlateinisch, transitiv: festigen, befestigen
- [5] klassischlateinisch, transitiv, Gericht: zum Termin bestellen
- [6] klassischlateinisch, intransitiv: hintreten, sich stellen
- [7] klassischlateinisch, intransitiv: stillstehen
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] stellen, hinstellen, bringen, hinbringen
[2] errichten, aufstellen
[3] hemmen, einstellen, zurückhalten
[4] festigen, befestigen
[5] zum Termin bestellen
[6] hintreten, sich stellen
[7] stillstehen
- [1–7] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „sisto“ (Zeno.org)
- [1–7] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „sisto“