simultaneous

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

simultaneous (Englisch)[Bearbeiten]

Adjektiv, unveränderlich[Bearbeiten]

Worttrennung:

sim·ul·ta·neous

Aussprache:

IPA britisch: [sɪməlˈteɪnɪəs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild simultaneous (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] gleichzeitig, zeitgleich, simultan

Herkunft:

von dem spätlateinischen simultaneus → la, dies geht zurück auf das klassischen Adverb simul → la „zugleich, gleichzeitig“[1]

Beispiele:

[1] "For this purpose, he ordered a simultaneous attack, by the two commanders at the other stations, on the quarters nearest their encampments." [2]
Zu diesem Zweck befahl er einen gleichzeitigen Angriff durch die beiden Kommandanten an den anderen Stationen, auf den Vierteln am nächsten ihrer Zeltlager.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] to be simultaneous with something – zeitgleich mit etwas stattfinden

Wortbildungen:

simultaneously, simultaneousness

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Macmillan Dictionary: „simultaneous“ (britisch), „simultaneous“ (US-amerikanisch)
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „simultaneous
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „simultaneous
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „simultaneous
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „simultaneous
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „simultaneous
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „simultaneous

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „simultaneous
  2. William Hickling Prescott; History of the conquest of Mexico: with a preliminary view of the ancient Mexican civilization, and the life of the conqueror, Hernando Cortés, Band 3; 1843