Zum Inhalt springen

sich krümmen wie ein Aal

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

sich krümmen wie ein Aal (Deutsch)

[Bearbeiten]

Nebenformen:

sich drehen und winden wie ein Aal, sich winden wie ein Aal

Worttrennung:

sich krüm·men wie ein Aal

Aussprache:

IPA: [zɪç ˈkʁʏmən viː aɪ̯n ˈaːl]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild sich krümmen wie ein Aal (Info)

Bedeutungen:

[1] reflexiv: ausweichen, sich nicht festlegen, sich aus einer unangenehmen Situation zu befreien versuchen

Herkunft:

seit der Antike wird die Beweglichkeit des sich windenden Aales schon als Bild für eine schlechte Charaktereigenschaft benutzt (vgl. ebenso Schlange und Wurm)

Synonyme:

[1] sich winden wie eine Schlange, sich krümmen wie ein Wurm

Beispiele:

[1] Ich sehe es schon kommen: Der Verdächtige wird sich krümmen wie ein Aal, nichts zugeben und am Ende müssen wir ihn wieder laufen lassen.
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag sich winden wie ein Aal.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[1] Duden online „Aal
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, „Aal“ Seite 77.