sich die Rosinen aus dem Kuchen picken

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

sich die Rosinen aus dem Kuchen picken (Deutsch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Nebenformen:

sich die Rosinen herauspicken
sich die besten Rosinen herauspicken, sich die dicksten Rosinen herauspicken, sich die größten Rosinen herauspicken

Worttrennung:

sich die Ro·si·nen aus dem Ku·chen pi·cken

Aussprache:

IPA: [zɪç diː ʁoˈziːnən aʊ̯s deːm ˈkuːxn̩ ˈpɪkn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild sich die Rosinen aus dem Kuchen picken (Info) Lautsprecherbild sich die Rosinen aus dem Kuchen herauspicken (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: das Beste auswählen, das Beste nehmen

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag sich die Rosinen herauspicken.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

[1] Redensarten-Index „sich die Rosinen herauspicken / aus dem Kuchen picken
[1] Duden online „Rosine