sich die Klinke in die Hand geben

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

sich die Klinke in die Hand geben (Deutsch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Nebenformen:

sich die Türklinke in die Hand geben

Worttrennung:

sich die Klin·ke in die Hand ge·ben

Aussprache:

IPA: [zɪç diː ˈklɪŋkə ɪn diː hant ˈɡeːbm̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild sich die Klinke in die Hand geben (Info)

Bedeutungen:

[1] von einer Gruppe Menschen: sich in großer Zahl, kurz hintereinander oder sehr häufig an einem Ort einfinden

Synonyme:

[1] ein und aus gehen

Beispiele:

[1] „Um Libyens Ressourcen ausbeuten zu dürfen, geben sich die ausländischen Energiekonzerne in Gadhafis Reich die Klinke in die Hand.[1]
[1] „Längst geben sich internationale Stars wie Anne-Sophie Mutter, Lang Lang oder Claudio Abbado im Festspielhaus die Klinke in die Hand.[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Redensarten-Index „sich die Klinke in die Hand geben
[1] The Free Dictionary „Klinke
[1] Duden online „Klinke
[1] wissen.de – Wörterbuch „Klinke

Quellen:

  1. Jochen Stahnke: Alle wollen Libyens Öl. In: Zeit Online. 6. September 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. März 2014).
  2. Georg Etscheit: Der Impresario. In: Zeit Online. 24. April 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. März 2014).