seimig

seimig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
seimig	seimiger	am seimigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:seimig

Worttrennung:

sei·mig, Komparativ: sei·mi·ger, Superlativ: am sei·migs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈzaɪ̯mɪç], [ˈzaɪ̯mɪk]

Hörbeispiele:  seimig ^(Info),  seimig ^(Info)

Reime: -aɪ̯mɪç, -aɪ̯mɪk

Bedeutungen:

[1] veraltet, gehoben: so, dass es nur langsam und schwer fließt; von eher zäher Konsistenz

Herkunft:

abgeleitet von Seim, von mittelhochdeutsch seim ^→ gmh, althochdeutsch seim ^→ goh, germanisch *seima-, dazu niederländisch zeem ^→ nl, altnordisch seimr ^→ non, altsächsisch sēm ^→ osx, von indogermanisch *sē(i)-, *sei- „tröpfeln, rinnen; feucht“, dazu Seife, Sieb und seihen, verwandt mit walisisch hufen ^→ cy (von *soimeno-) „Rahm“, möglicherweise altgriechisch αἷμα (haima^☆) ^→ grc „Blut“, litauisch séilė ^→ lt „Speichel“ und sývas ^→ lt „Saft“

Synonyme:

[1] dickflüssig, sämig, viskos, zähflüssig

Beispiele:

[1] Die Suppe war so seimig, dass sie nur langsam auf den Löffel floss.

[1] „Man läßt Milch, soviel man bedarf mit einem Stück Zucker aufkochen und macht sie mit in Wasser oder kalter Milch ausgerührtem Mondamin seimig.“

[1] „Das Fett wird im irdenen Topf zum Kochen gebracht, das Mehl darin gargeschwitzt, die heisse Bruehe langsam dazugeruehrt und die Suppe offen seimig gekocht.“

[1] „Hierauf tue man etwas Weizenmehl zu dem Bratenfond und lasse ihn zu einer seimigen Sauce kochen, gieße diese durch ein Haarsieb und tue eine kleine Flasche Perlzwiebeln daran.“

Übersetzungen

 [1] dickflüssig

Englisch: glutinous → en, viscid → en, viscous → en Französisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „seimig“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „seimig“

[1] Duden online „seimig“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden – Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Dudenverlag, Mannheim 2005, ISBN 3-411-06448-X (10 Bände auf CD-ROM) , Stichwort „seimig“

Quellen: