schwindelig

schwindelig (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Das Wort hat zwei Bedeutungen, von denen nur eine angegeben ist, und in einigen Abschnitten scheinen diese Bedeutungen miteinander vermischt zu sein.

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
schwindelig	schwindeliger	am schwindeligsten
Alle weiteren Formen: Flexion:schwindelig

Alternative Schreibweisen:

schwindlig

Worttrennung:

schwin·de·lig, Komparativ: schwin·de·li·ger, Superlativ: am schwin·de·ligs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʃvɪndəlɪç], [ˈʃvɪndəlɪk]

Hörbeispiele:  schwindelig ^(Info),  schwindelig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] den Schwindel habend, mit dem Schwindel behaftet

[2] Schwindel verursachend

Herkunft:

Derivation aus dem Substantiv Schwindel mit Suffix -ig, stammt aus dem 16. Jahrhundert und bezieht sich ausschließlich auf den körperlichen Schwindel

Sinnverwandte Wörter:

[1] blümerant, schwankend, wankend, schwummerig

[2] schwindelerregend

Beispiele:

[1] Mir ist immer schwindelig, wenn ich von einer hohen Brücke nach unten sehe.

[1] Obwohl ich keine Kopfschmerzen habe, ist mir seit einiger Zeit schwindelig.

[2] Die Einsätze am Roulettetisch gingen bald in schwindelige Höhen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemandem ist schwindelig

Übersetzungen

 [1] den Schwindel habend, mit dem Schwindel behaftet

Englisch: dizzy → en, giddy → en, vertiginous → en, lightheaded → en, light-headed → en Französisch: vertigineux → fr, vertigineuse → fr Italienisch: vertiginoso → it Latein: vertiginosa → la, vertiginosum → la, vertiginosus → la Niederländisch: duizelig → nl, Russisch: испытывающий головокружение (ispytyvajuščij golovokruženie☆) → ru Schwedisch: yr → sv, vimmelkantig → sv Serbisch: вртоглав (vrtoglav☆) → sr Spanisch: vertiginoso → es

Dialektausdrücke:
		Bairisch: türmig (veraltet)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schwindelig“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: schwindeln