schweinemäßig

schweinemäßig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
schweinemäßig	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:schweinemäßig

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: schweinemässig

Worttrennung:

schwei·ne·mä·ßig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈʃvaɪ̯nəˌmɛːsɪç], [ˈʃvaɪ̯nəˌmɛːsɪk]

Hörbeispiele:  schweinemäßig ^(Info),  schweinemäßig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] derb: sehr (auf eine anstrengende Art und Weise, auf eine schlechte Art und Weise)

Herkunft:

Ableitung zu Schwein mit dem Derivatem -mäßig und mit Fugenelement -e

Sinnverwandte Wörter:

[1] nur verstärkend: exorbitant, irre, saumäßig, sehr, unglaublich

[1] grottenschlecht, miserabel

Gegenwörter:

[1] kaum

Beispiele:

[1] Das Restaurant hat aber schweinemäßige Preise, das weißt du?

[1] So ein Flug ist schweinemäßig teuer.

[1] Im Urlaub hatten wir mal wieder schweinemäßiges Wetter.

[1] Bei der Buchung hatten wir schweinemäßiges Glück und kriegten die letzten freien Plätze.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] schweinemäßig anstrengend/teuer

Übersetzungen

 [1] derb: sehr (auf eine anstrengende Art und Weise, auf eine schlechte Art und Weise)

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schweinemäßig“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „schweinemäßig“

[1] Duden online „schweinemäßig“