schwarz-rot

schwarz-rot (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
schwarz-rot	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:schwarz-rot

Alternative Schreibweisen:

schwarzrot

Worttrennung:

schwarz-rot, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈʃvaʁt͡sˈʁoːt]

Hörbeispiele:  schwarz-rot ^(Info)

Reime: -oːt

Bedeutungen:

[1] aus den Farben schwarz und rot bestehend

[2] Politik: eine Koalition aus einer konservativen und einer linken Partei betreffend (in Deutschland: CDU/CSU und SPD)

Herkunft:

Kopulativkompositum aus den Adjektiven schwarz und rot

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] rot-schwarz

Beispiele:

[1] „Die Vereinsfarben [Eintracht Frankfurt] sind Rot-Schwarz-Weiß, das Vereinswappen ist der Frankfurter Adler (in Rot-Weiß), die Spielkleidung ist traditionell schwarz-rot oder schwarz-weiß.“

[2] „Die Experten kritisierten zentrale schwarz-rote Projekte wie einen gesetzlichen Mindestlohn, die Mietpreisbremse und den drohenden Griff in die Rentenkassen.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] schwarz-rot kariert, gestreift, schwarz-rote Fahne, schwarz-rotes Trikot

[2] schwarz-rote Koalition, schwarz-rotes Bündnis

Übersetzungen

 [1] aus den Farben schwarz und rot bestehend

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schwarz-rot“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „schwarz-rot“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schwarz-rot“

[2] Duden online „schwarz-rot“

Quellen: