schwächeln

schwächeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schwächle schwächel schwächele
	du	schwächelst
	er, sie, es	schwächelt
Präteritum	ich	schwächelte
Konjunktiv II	ich	schwächelte
Imperativ	Singular	schwächle! schwächel! schwächele!
	Plural	schwächelt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	geschwächelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:schwächeln

Worttrennung:

schwä·cheln, Präteritum: schwä·chel·te, Partizip II: ge·schwä·chelt

Aussprache:

IPA: [ˈʃvɛçl̩n]

Hörbeispiele:  schwächeln ^(Info)

Reime: -ɛçl̩n

Bedeutungen:

[1] Schwäche zeigen; nicht die gewohnte Stärke aufweisen

Herkunft:

von Schwäche

Sinnverwandte Wörter:

[1] ermatten, ermüden, erlahmen, erschlaffen, schlecht gedeihen, kümmern, verkümmern, schwach werden

Gegenwörter:

[1] florieren, gedeihen

Beispiele:

[1] Die Konjunktur schwächelt im Moment.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Dollar, Euro, Export, Koalition, Konjunktur, Rubel, Wirtschaft schwächelt

Übersetzungen

 [1] Schwäche zeigen; nicht die gewohnte Stärke aufweisen

Englisch: to weaken slightly → en Französisch: se relâcher → fr, s'affaiblir → fr Galicisch: debilitar → gl Italienisch: indebolire → it Katalanisch: debilitar → ca Niederländisch: verzwakken → nl Polnisch: zostać w tyle → pl Spanisch: debilitar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „schwächeln“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schwächeln“

[1] The Free Dictionary „schwächeln“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: schwächen, Schwächen