schlampampen
schlampampen (Deutsch)[Bearbeiten]
Verb[Bearbeiten]
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schlampampe | ||
| du | schlampampst | |||
| er, sie, es | schlampampt | |||
| Präteritum | ich | schlampampte | ||
| Konjunktiv II | ich | schlampampte | ||
| Imperativ | Singular | schlampamp! schlampampe! | ||
| Plural | schlampampt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| schlampampt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:schlampampen
| ||||
Worttrennung:
- schlam·pam·pen, Präteritum: schlam·pamp·te, Partizip II: schlam·pampt
Aussprache:
- IPA: [ʃlamˈpampn̩]
- Hörbeispiele:
schlampampen (Info) - Reime: -ampn̩
Bedeutungen:
- [1] landschaftlich: genießerisch, gierig, üppig essen
Herkunft:
- frühneuhochdeutsch slampampen, mittelniederdeutsch/niederländisch slampampen, Reduplikation zu slampen „schmatzend essen, schlürfend essen und trinken“, belegt seit dem 16. Jahrhundert[1][2]
Synonyme:
- [1] schlemmen
Oberbegriffe:
- [1] essen
Beispiele:
- [1] „Mein Bild von ihm war das eines Verführers und Rebellen, eines lustigen frechen Kerls, der in Austernkellern schlampampte und Fräuleins verspottete, ob am Teetisch oder seufzend am Meere bei Sonnenuntergang.“[3]
Wortbildungen:
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] landschaftlich: genießerisch, gierig, üppig essen
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schlampampen“
- [*] Duden online „schlampampen“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Schlampe“.
- ↑ Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 8. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2006, ISBN 978-3-577-10241-4, DNB 974499498, Stichwort: schlampampen.
- ↑ Ulla Hahn: Aufbruch. Roman. 5. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2010, ISBN 978-3-421-04263-7, Seite 100.