Zum Inhalt springen

sázka

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ sázka sázky
Genitiv sázky sázek
Dativ sázce sázkám
Akkusativ sázku sázky
Vokativ sázko sázky
Lokativ sázce sázkách
Instrumental sázkou sázkami

Worttrennung:

sáz·ka

Aussprache:

IPA: [ˈsaːska]
Hörbeispiele:
Reime: -aːska

Bedeutungen:

[1] Abmachung zwischen zwei Beteiligten, nach der derjenige, der mit seiner Aussage recht behält, vom anderen Teil den Wetteinsatz bekommt; Wette
[2] der Einsatz bei einer [1]

Oberbegriffe:

[1] hra

Beispiele:

[1] Nejoblíbenější jsou sázky na jistotu.
Am beliebtesten sind Wetten auf eine Gewissheit.
[2] Některé hrací automaty nabízejí možnost si výši sázky vybrat.
Manche Spielautomaten bieten die Möglichkeit, die Höhe des Einsatzes zu wählen.

Redewendungen:

[1] dát život v sázku — sein Leben aufs Spiel setzen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] vyhrát sázku — eine Wette gewinnen, pohrát sázku — eine Wette verlieren, uzavřít sázku — eine Wette abschließen, dostihy a sázky — Pferde-Wettrennen

Wortbildungen:

sázkový, sázkař, sazka

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „sázka
[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „sázka
[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „sázka