rotzen

rotzen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	rotze
	du	rotzt
	er, sie, es	rotzt
Präteritum	ich	rotzte
Konjunktiv II	ich	rotzte
Imperativ	Singular	rotze!
	Plural	rotzt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gerotzt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:rotzen

Worttrennung:

rot·zen, Präteritum: rotz·te, Partizip II: ge·rotzt

Aussprache:

IPA: [ˈʁɔt͡sn̩]

Hörbeispiele:  rotzen ^(Info)

Reime: -ɔt͡sn̩

Bedeutungen:

[1] grob: sich aufdringlich/zu laut schnäuzen

[2] grob: aufdringlich/zu laut Schleim aus Hals oder Nase in den Mund ziehen und ausspucken

Sinnverwandte Wörter:

[1] (die Nase) putzen

[2] (die Nase) hochziehen

Gegenwörter:

[1] husten

Oberbegriffe:

[1] schnäuzen/schneuzen

[2] spucken

Unterbegriffe:

anrotzen, herumrotzen

[2] ausrotzen

Beispiele:

[1] Du sollst nicht dauern rotzen!

[2] Rotz nicht auf den Fußweg!

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] in die Gegend rotzen

Wortbildungen:

Rotz, Rotzbengel, Rotze, Rotzfahne, Rotzjunge, Rotzlöffel, Rotznase

(sich) ausrotzen, sich ausrotzen, hinrotzen

rotzfrech, rotzig, verrotzt

Übersetzungen

 [1] grob: sich aufdringlich/zu laut schnäuzen

Englisch: Französisch: Italienisch: Polnisch: smarkać → pl Spanisch: Türkisch: burun çekmek → tr

 [2] grob: aufdringlich/zu laut Schleim aus Hals oder Nase in den Mund ziehen und ausspucken

Englisch: Französisch: Türkisch: balgam çıkartmak → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rotzen“

[1, 2] Redensarten-Index „rotzen“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rotzen“