risikofreudig

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

risikofreudig (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
risikofreudig risikofreudiger am risikofreudigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:risikofreudig

Worttrennung:

ri·si·ko·freu·dig, Komparativ: ri·si·ko·freu·di·ger, Superlativ: am ri·si·ko·freu·digs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʁiːzikoˌfʁɔɪ̯dɪç]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] riskante Ereignisse suchend; mit hoher Bereitschaft, Risiken einzugehen

Sinnverwandte Wörter:

[1] draufgängerisch, gewagt, halsbrecherisch, risikoaffin, tollkühn, verwegen, waghalsig

Gegenwörter:

[1] risikoscheu

Beispiele:

[1] Wenn du risikofreudig bist, musst du in Aktien investieren.
[1] Die Deutschen sparen; die Amerikaner sind da risikofreudiger und investieren in Aktien.
[1] Wegen seiner risikofreudigen Banken war Island in der Finanzkrise an den Rand des Staatsbankrotts geraten.[1]
[1] Der japanische Nikkei-Index ist auf den niedrigsten Stand seit zwei Wochen gefallen. Die Anleger seien derzeit wenig risikofreudig, sagten Marktteilnehmer.[2]
[1] Risikofreudige Anleger haben schon innerhalb von vier Jahren ihre Investition wieder hereingeholt.[3]
[1] Das Forum […] [des Filmfestivals Berlinale] zeigte eher risikofreudiges, experimentelles Kino, suchte neue Wege der Filmkunst.[4]
[1] Das [der verjüngte Kader von Eintracht Braunschweig] passt zum Plan des Trainers, in der neuen Saison risikofreudiger und dynamischer agieren zu lassen.[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: ein risikofreudiger Anleger, risikofreudige Investoren, ein risikofreudiger Unternehmer
[1] mit Adverb: besonders risikofreudig, sehr risikofreudig, wenig risikofreudig

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „risikofreudig
[*] canoo.net „risikofreudig
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonrisikofreudig
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „risikofreudig
[1] The Free Dictionary „risikofreudig
[1] Duden online „risikofreudig
[1] wissen.de – Wörterbuch „risikofreudig
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „risikofreudig

Quellen:

  1. Aktuell Europa - Island will doch nicht in die EU. In: Deutsche Welle. 12. März 2015 (URL, abgerufen am 24. März 2018).
  2. Heike Wipperfürth: Gewinne trotz Verwaltungsstillstand. In: Deutschlandradio. 2. Oktober 2013 (Seutschlandfunk/Köln, Sendung: Börse, URL, abgerufen am 24. März 2018).
  3. Pablo Kummetz: Staatsschulden - Pleitegeier über Venezuela. In: Deutsche Welle. 13. April 2017 (URL, abgerufen am 24. März 2018).
  4. Jochen Kürten: Filme - 5 Kritikpunkte an der Berlinale. In: Deutsche Welle. 4. Dezember 2017 (URL, abgerufen am 24. März 2018).
  5. Johannes Freytag: Eintracht: Wird aus Anspruch Wirklichkeit?. NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, 25. Juli 2017, abgerufen am 24. März 2018 (Deutsch).
  6. Cambridge Dictionaries: „venturesome“ (britisch), „venturesome“ (US-amerikanisch)