rieseln

rieseln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	–
	du	–
	er, sie, es	rieselt
Präteritum	er, sie, es	rieselte
Konjunktiv II	er, sie, es	rieselte
Imperativ	Singular	riesel!
	Plural	rieselt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gerieselt			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:rieseln

Worttrennung:

rie·seln, Präteritum: rie·sel·te, Partizip II: ge·rie·selt

Aussprache:

IPA: [ˈʁiːzl̩n]

Hörbeispiele:  rieseln ^(Info)

Reime: -iːzl̩n

Bedeutungen:

[1] mit dem Hilfsverb sein: in feinen Partikeln leise herabfallen

[2] mit dem Hilfsverb sein: leise fließen

[3] mit dem Hilfsverb haben: ein fließendes Geräusch, wie es Wasser macht, machen

Synonyme:

[1] grieseln

[2, 3] flüstern, murmeln, plätschern, rinnen, säuseln, sprudeln, strömen, tröpfeln

Gegenwörter:

[1–3] brüllen, donnern, poltern, sausen, scheppern, stürmen, zischen

Oberbegriffe:

[1] fallen

[2] fließen

[3] tönen

Unterbegriffe:

[1] durchrieseln, berieseln, einrieseln, herabrieseln, herunterrieseln, hinunterrieseln, niederrieseln, überrieseln

Beispiele:

[1] Leise rieselt der Schnee - (Volkslied)

[1] Ein feiner Sand ist von der Klippe gerieselt.

[2] Das Bächlein rieselte hinterm Fenster.

[3] Hast du es gehört? Da hat etwas gerieselt.

Wortbildungen:

Geriesel, rieselfähig, Rieselfeld, Rieselregen, Rieselschnee, Rieselwasser, Rieselwiese

Übersetzungen

 [1] mit dem Hilfsverb sein: in feinen Partikeln leise herabfallen

Estnisch: langema ? → et Spanisch: chispear → es Tschechisch: opadat → cs, opadávat → cs, rozpadat se → cs

 [2] mit dem Hilfsverb sein: leise fließen

Englisch: trickle → en, gush → en Französisch: couler → fr, ruisseler → fr Ido: murmurar → io Russisch: журчать (žurčatʹ☆) → ru, плескать (pleskatʹ☆) → ru, струиться (struitʹsja☆) → ru Schwedisch: strila → sv Spanisch: murmurar → es Tschechisch: proudit → cs, téct → cs, kapat → cs

 [3] mit dem Hilfsverb haben: ein fließendes Geräusch, wie es Wasser macht, machen

Englisch: Französisch: Tschechisch: zurčet → cs, bublat → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rieseln“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rieseln“

[1, 2] The Free Dictionary „rieseln“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: grieseln, nieseln, zieseln

Anagramme: Leserin, Seilern, seniler