rezitieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

rezitieren (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich rezitiere
du rezitierst
er, sie, es rezitiert
Präteritum ich rezitierte
Konjunktiv II ich rezitierte
Imperativ Singular rezitier!
rezitiere!
Plural rezitiert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
rezitiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:rezitieren

Worttrennung:

re·zi·tie·ren, Präteritum: re·zi·tier·te, Partizip II: re·zi·tiert

Aussprache:

IPA: [ʀeʦiˈtiːʀən], Präteritum: [ʀeʦiˈtiːɐ̯tə], Partizip II: [ʀeʦiˈtiːɐ̯t]
Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II:
Reime: -iːʀən

Bedeutungen:

[1] einen Text auswendig aufsagen; ein literarisches Werk künstlerisch ausdrucksvoll vortragen

Herkunft:

Entlehnung um 1500 vom lateinischen Verb recitāre → la in der Bedeutung „vortragen, vorlesen[1]

Synonyme:

[1] aufsagen, vorsagen, vorsprechen, vortragen

Beispiele:

[1] „Gleichzeitig rezitieren verschiedene Stimmen Texte aus verschiedenen Quellen, und das Orchester spielt Zitate von Claude Debussy, Arnold Schönberg und anderen.“[2]
[1] „Die Schamaninnen heißen Tusu Aynu und sind Ahnenbeschwörerinnen, Heilerinnen und sie rezitieren die Mythen und Epen der alten Ainu-Kultur im Tanz.“[3]

Wortbildungen:

Rezitation

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Rezitieren
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rezitieren
[*] canoo.net „rezitieren
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonrezitieren
[1] The Free Dictionary „rezitieren
[1] Duden online „rezitieren
[1] wissen.de – Wörterbuch „rezitieren
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „rezitieren“ auf wissen.de
[*] Wahrig Synonymwörterbuch „rezitieren“ auf wissen.de
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „rezitieren
[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Kommunikationsverben „rezitieren
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „rezitieren

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „rezitieren“.
  2. Wikipedia-Artikel „Luciano Berio“ (Stabilversion)
  3. Wikipedia-Artikel „Ainu“ (Stabilversion)