restringere

restringere (Latein)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: silbentrennung, beispiele

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	restringō
	2. Person Singular	restringis
	3. Person Singular	restringit
	1. Person Plural	restringimus
	2. Person Plural	restringitis
	3. Person Plural	restringunt
Perfekt	1. Person Singular	restrīnxī
Imperfekt	1. Person Singular	restringēbam
Futur	1. Person Singular	restringam
PPP		restrictus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	restringam
Imperativ	Singular	restringe
	Plural	restringite
Alle weiteren Formen: Flexion:restringere

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] zurückziehen, an sich ziehen

[2] nach hinten binden; festbinden, zurückbinden, fesseln

[3] übertragen: zurückhalten, hemmen, einschränken, beschränken

Herkunft:

zusammengesetzt aus dem Verb stringere ^→ la mit dem Präfix re-

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

restrictus

deutsch: restringieren, restringent, Restriktion, restriktiv

Übersetzungen

 [1] zurückziehen, an sich ziehen

Französisch: Spanisch:

 [2] nach hinten binden; festbinden, zurückbinden, fesseln

Deutsch: festbinden, zurückbinden, fesseln

 [3] übertragen: zurückhalten, hemmen, einschränken, beschränken

Deutsch: zurückhalten, hemmen, einschränken Englisch: to restrain → en, to restrict → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „restringo“ (Zeno.org)

[1–3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „restringo“