reizbar

reizbar (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
reizbar	reizbarer	am reizbarsten
Alle weiteren Formen: Flexion:reizbar

Worttrennung:

reiz·bar, Komparativ: reiz·ba·rer, Superlativ: am reiz·bars·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʁaɪ̯t͡sbaːɐ̯]

Hörbeispiele:  reizbar ^(Info)

Reime: -aɪ̯t͡sbaːɐ̯

Bedeutungen:

[1] leicht zu reizen, zum Jähzorn neigend

[2] selten: empfindsam

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs reizen mit dem Suffix (Derivatem) -bar

Synonyme:

[2] sensibel

Sinnverwandte Wörter:

[1] überempfindlich, jähzornig, cholerisch, nervös, streitsüchtig, aufbrausend

Gegenwörter:

[1] gutmütig

[2] stumpfsinnig

Beispiele:

[1] Sein reizbares Wesen brachte ihn ständig in Schwierigkeiten.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] reizbarer Charakter

Wortbildungen:

Reizbarkeit

Übersetzungen

 [1] leicht zu reizen, zum Jähzorn neigend

Englisch: irritable → en Französisch: irritable → fr, (stärker) irascible → fr Ido: iritebla → io Italienisch: irritabile → it, eccitabile → it, irascibile → it Katalanisch: irritable → ca, irascible → ca Niederländisch: prikkelbaar → nl, lichtgeraakt → nl Rumänisch: iritabil → ro Schwedisch: argsint → sv, stingslig → sv Spanisch: irritable → es, irascible → es Ungarisch: ingerlékeny → hu

 [2] selten: empfindsam

Niederländisch: gevoelig → nl Rumänisch: sensibil → ro Schwedisch: stingslig → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „reizbar“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „reizbar“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „reizbar“

[1] The Free Dictionary „reizbar“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: bizarre