registrado

registrado (Esperanto)

Substantiv

	Singular	Plural
Nominativ	registrado	registradoj
Akkusativ	registradon	registradojn

Worttrennung:

re‧gis‧tra‧do

Aussprache:

IPA: [reɡisˈtrado]

Hörbeispiele: —

Reime: -ado

Bedeutungen:

[1] Registrieren, Registrierung

[2] als Vorgang: Registratur

[3] (elektromagnetische Signal-) Aufzeichnung

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Registrieren, Registrierung

Deutsch: Registrieren n, Registrierung f Englisch:

 [2] als Vorgang: Registratur

Deutsch: Registratur f

 [3] (elektromagnetische Signal-) Aufzeichnung

Deutsch: Aufzeichnung f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Erich-Dieter Krause: Großes Wörterbuch Esperanto-Deutsch. Buske Verlag, Hamburg 1999, ISBN 3-87548-193-3, DNB 956424139 , Stichwort: registr|ado.

[1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „registrado“

registrado (Spanisch)

Adjektiv

	Maskulinum	Femininum
Singular	registrado	registrada
Plural	registrados	registradas

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [rrexisˈtraðo], [rrexisˈtraða]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] eingetragen, verzeichnet

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] eingetragen, verzeichnet

Deutsch: eingetragen, verzeichnet

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „registrado“

[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „registrado“