regenen

regenen (Niederländisch)

Verb

	Präsens	Präteritum
1. Person Singular	—	—
2. Person Singular	—	—
3. Person Singular	regent	regende
Plural	—	—
Konjunktiv Singular	regene	—
Imperativ Singular	regen!!	—
Partizip	regenend	(hebben) geregend
Eigenschaften
Morphologisch	Basisverb mit ge-
	Schwaches Verb (-d)
Syntaktisch	Unpersönliches Verb

Worttrennung:

re·ge·nen

Aussprache:

IPA: [ˈreːɣənə(n)]

Hörbeispiele:  regenen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Wetter: Wasser in Tröpfchenform vom Himmel fallen

[2] übertragen: in großen Mengen herabfallen

Beispiele:

[1] Het regent aan een stuk door.

Es regnet ununterbrochen.

Übersetzungen

 [1] Wetter: Wasser in Tröpfchenform vom Himmel fallen

Dänisch: at regne → da Deutsch: regnen Englisch: to rain → en Isländisch: að rigna → is Norwegisch: Bokmål: å regne → nb Nynorsk: å regne → nn, regna → nn Schwedisch: att regna → sv

 [2] ?

Deutsch: regnen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Van Dale Onlinewoordenboek: „regenen“

[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „regenen“

[1] etymologiebank.nl (Datenbank niederländischer und afrikaanser etymologischer Wörterbücher): „regenen“