regali

regali (Esperanto)

Verb

Zeitform	Wortform	Partizip Aktiv	Partizip Passiv
Präsens	regalas	regalanta	regalata
Präteritum	regalis	regalinta	regalita
Futur	regalos	regalonta	regalota
Konditional	regalus
Imperativ	regalu

Worttrennung:

re·ga·li

Aussprache:

IPA: [reˈɡali]

Hörbeispiele:  regali ^(Info)

Reime: -ali

Bedeutungen:

• transitiv

[1] (festlich) bewirten; jemanden freihalten

[2] übertragen: regali iun per io

[2a] jemanden mit etwas erfreuen (oder ergözen oder traktieren); sich etwas gönnen

[2b] jemanden etwas zukommen lassen, z.B. Geld

Beispiele:

[1]

[2] Semajnfine mi ofte regalas min per granda, bongusta vespermanĝo.

Am Wochenende gönne ich mir oft ein großes, leckeres Abendessen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] regali sin, regali iun

[2] regali iun per batoj, regali iun per batado, regali iun per bastonoj (ironisch: jemandem [eine Tracht] Prügel zukommen lassen, jemanden tüchtig durchbläuen)

[2] regali iun per la piedo (jemanden mit Fußtritten traktieren)

Übersetzungen

 [1] laben

Deutsch:

 [2a] sich gönnen

Deutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] dict.cc Esperanto-Deutsch, Stichwort: „regali“

[1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „regali“

regali (Italienisch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

re·ga·li

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Plural des Substantivs regalo

regali ist eine flektierte Form von regalo. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag regalo. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter:

Regal