rajče

rajče (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	rajče	rajčata
Genitiv	rajčete	rajčat
Dativ	rajčeti	rajčatům
Akkusativ	rajče	rajčata
Vokativ	rajče	rajčata
Lokativ	rajčeti	rajčatech
Instrumental	rajčetem	rajčaty

[1] rajčata

Worttrennung:

raj·če

Aussprache:

IPA: [ˈrajt͡ʃɛ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Botanik: sehr beliebtes Gemüse mit größeren, runden oder ovalen, meist dunkelroten Früchten

Synonyme:

rajské jablko, rajské jablíčko

Verkleinerungsformen:

[1] rajčátko

Oberbegriffe:

[1] zelenina

Beispiele:

[1] Rajčata mají ráda slunné místo a vyhnojenou půdu.

Tomaten lieben einen sonnigen Platz und ein gedüngtes Erdreich.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] pěstování rajčat, rajská polévka, rajský protlak - Tomatenmark, rajčatový salát, tomátový olej - Tomatensamenöl, rajská omáčka, rajče keříčkové

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Tomate f, Paradiesapfel m Englisch: tomato → en Französisch: tomate → fr Italienisch: pomodoro → it Polnisch: pomidor → pl Spanisch: tomate → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „rajče“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „rajče“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „rajče“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „rajče“

[1] centrum - slovník: „rajče“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rajče“