röntgen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Dieser Eintrag war in der 6. Woche
des Jahres 2023 das Wort der Woche.

röntgen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich röntge
du röntgst
er, sie, es röntgt
Präteritum ich röntgte
Konjunktiv II ich röntgte
Imperativ Singular röntge!
Plural röntgt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
geröntgt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:röntgen
[1] Bild eines menschlichen Fußes, nachdem er geröntgt wurde

Anmerkung zur Aussprache:

In der Umgangslautung besteht eine starke Tendenz, die ungewöhnliche Lautkombination [tɡ] beziehungsweise [tk] in der Wortmitte zu [ç] zu vereinfachen, so dass sich [ˈʁœnçən] ergibt.[1]

Worttrennung:

rönt·gen, Präteritum: röntg·te, Partizip II: ge·röntgt

Aussprache:

IPA: [ˈʁœntɡn̩],[2] [ˈʁœntɡən][2][3]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild röntgen (Info)

Bedeutungen:

[1] Technik: einen Körper mittels Röntgenstrahlung untersuchen

Herkunft:

nach dem deutschen Physiker Wilhelm Conrad Röntgen → WP, dem Entdecker der Röntgenstrahlen, siehe Röntgen

Synonyme:

[1] durchleuchten, österreichisch: röntgenisieren

Beispiele:

[1] Wir sollten das gebrochene Bein zunächst einmal röntgen lassen.
[1] Im Krankenhaus angekommen, röntgte man zunächst ihren Unterarm.
[1] Das Hochhaus gehört zum Ernst von Bergmann Klinikum, in dem Patienten liegen und operiert werden. In dem kleinen Gebäude nebenan wird geröntgt.[4]
[1] „Während der Arzt das Gelenk röntgt und dem Tier per Spritze die Narkose verabreicht, steht Simone an Lancers Ohr und beruhigt ihn.“[5]
[1] „Typischerweise wird nach ein paar Wochen der Bruch erneut geröntgt, um zu sehen, ob er problemlos wieder verheilt ist.“[6]
[1] „Die Ärzte röntgten meinen Brustkorb und gaben mir Tabletten gegen die Kopfschmerzen.“[7]
[1] „»Bei Menschen, die in Massenunterkünfte gebracht werden, muss sichergestellt sein, dass sie keine ansteckenden Erkrankungen haben. Dazu gehört auch Tuberkulose. Erwachsene und Jugendliche ab dem vollendeten 15. Lebensjahr werden daraufhin geröntgt. Schwangere natürlich nicht.«“[8]
[1] [John F. Kennedy:] „Da sie nicht wussten, dass die Tracheotomie die zweite Wunde beim Halsdurchschuss verdeckt hatte, röntgten die Ärzte im Bethesda den Leichnam, da sie einen Steckschuss vermuteten.“[9]
[1] „Die Forschungsgruppe testete das Modell anhand einer zweiten unabhängigen Kohorte von 11.430 ambulanten Patienten, die routinemäßig geröntgt worden waren und für eine Statintherapie in Frage kamen.“[10]
[1] „Am 28. Dezember 1895 veröffentlichte Wilhelm Conrad Röntgen seine Studie Über eine neue Art von Strahlen; einen Monat später berichtete er in einer Vorlesung erstmals über die geheimnisvollen „X-Strahlen“ und röntgte vor den Augen der Zuschauer eine Hand des Schweizer Anatomie-Professors Rudolf Albert von Kölliker.“[11]
[1] „Vor der Restaurierung im elsässischen Musée Unterlinden wurden die Bilder geröntgt und mit 3D-Mikroskopen untersucht.“[12]
[1] „In einem Forschungszentrum in Köniz werden Käsebakterien eingefroren, Laibe geröntgt und die Löcher im Käse gerettet.“[13]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: einen Bruch röntgen, die Hand / die Brust / das Sprunggelenk / die Zahnwurzel röntgen

Wortbildungen:

Röntgenabteilung, Röntgenanlage, Röntgenapparat, Röntgenarzt, Röntgenärztin, Röntgenassistent, Röntgenassistentin, Röntgenastronomie, Röntgenaufnahme, Röntgenauge, Röntgenbefund, Röntgenbehandlung, Röntgenbereich, Röntgenbestrahlung, Röntgenbild, Röntgenblick, Röntgendermatitis, Röntgendiagnose, Röntgendiagnostik, Röntgendurchleuchtung, Röntgeneinrichtung, Röntgenfernsehen, Röntgenfilm, Röntgenfotografie, Röntgengerät, Röntgenidentifikation, Röntgeninstitut, Röntgenkarzinom, Röntgenkater, Röntgenkinematographie, Röntgenkontrastmittel, Röntgenlicht, Röntgenmikroskop, Röntgenogramm, Röntgenographie, Röntgenologe, Röntgenologie, Röntgenoskopie, Röntgenpass, Röntgenplatte, Röntgenraum, Röntgenreihenuntersuchung, Röntgenröhre, Röntgenschichtverfahren, Röntgenschirm, Röntgenschwester, Röntgenspektralanalyse, Röntgenspektrum, Röntgenstrahl, Röntgenstrahlung, Röntgenstrukturanalyse, Röntgentechnik, Röntgentherapie, Röntgentiefentherapie, Röntgenuntersuchung, Röntgenzug

Übersetzungen[Bearbeiten]

 [1] einen Körper mittels Röntgenstrahlung untersuchen
[1] Wikipedia-Artikel „röntgen“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „röntgen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „röntgen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „röntgen“
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „röntgen“
[1] Duden online „röntgen“

Quellen:

  1. ↑ H. J. Hakkarainen: Phonetik des Deutschen. Fink, München 1995, Seite 98. ISBN 3-8252-1835-X führt dies für das Partizip Präsens an.
  2. ↑ 2,0 2,1 Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770, Seite 741.
  3. ↑ Eva-Maria Krech, Eberhard Stock, Ursula Hirschfeld, Lutz Christian Anders et al.: Deutsches Aussprachewörterbuch. Mit Beiträgen von Walter Haas, Ingrid Hove, Peter Wiesinger. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-018202-6, DNB 999593021, Seite 881.
  4. ↑ Thomas Gith: Schiffscontainer als Radiologiezentrum. In: Deutsche Welle. 21. November 2014 (URL, abgerufen am 5. Februar 2023).
  5. ↑ Tiermedizinische/-r Fachangestellte/-r – Tierfreunde mit dickem Fell. In: Bayerischer Rundfunk. 5. November 2019 (URL, abgerufen am 5. Februar 2023).
  6. ↑ Julia Richter: Distale Radiusfraktur – Handgelenkbruch – welche Behandlung ist die richtige?. In: Bayerischer Rundfunk. 19. Dezember 2022 (URL, abgerufen am 5. Februar 2023).
  7. ↑ JL Butler: Mein. Wie weit wirst du gehen, um ihn zu behalten?. Rowohlt, Seite 397 (Zitiert nach Google Books)
  8. ↑ Gudrun Heise: TBC-Früherkennung bei Flüchtlingen vordringlich. In: Deutsche Welle. 24. März 2016 (URL, abgerufen am 5. Februar 2023).
  9. ↑ Wikipedia-Artikel „Attentat auf John F. Kennedy“ (Stabilversion)
  10. ↑ Künstliche Intelligenz – Mit einem einzigen Röntgenbild zukünftige Herzerkrankungen erkennen. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 29. November 2022 (URL, abgerufen am 5. Februar 2023).
  11. ↑ Wikipedia-Artikel „Strahlenschaden“ (Stabilversion)
  12. ↑ Stefan Dege: Europäische Kunst – Der Isenheimer Altar im neuen Glanz. In: Deutsche Welle. 2. Juli 2022 (URL, abgerufen am 5. Februar 2023).
  13. ↑ Barbara Mathys: Schweizer Tradition - Hier lagert das Geheimnis des Schweizer Käses. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 3. Februar 2023 (URL, abgerufen am 5. Februar 2023).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: gerönnt
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=röntgen&oldid=9730212“