quidem

quidem (Latein)[Bearbeiten]

Adverb[Bearbeiten]

Bedeutungen:

[1] durchaus

[2] zwar

[3] wenigstens

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] durchaus

Deutsch: durchaus, gewiss, unstreitig, tatsächlich, wahrlich, wahrhaft, sicherlich
Englisch: indeed ^→ en, in fact ^→ en
Französisch:
Italienisch:

[2] zwar

Deutsch: zwar
Französisch: certes ^→ fr

[3] wenigstens

Deutsch: sicherlich

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „quidem“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 2157-2158

[1–3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „quidem“

[1–3] dict.cc Latein-Deutsch, Stichwort: „quidem“

[1–3] Albert Martin Latein-Deutsch, Stichwort: „quidem“