quem não arrisca não petisca

quem não arrisca não petisca (Portugiesisch)

Sprichwort

Worttrennung:

quem não ar·ris·ca não pe·tis·ca

Bedeutungen:

[1] wer nicht bereit ist, etwas zu riskieren, der hat keine Chance auf Erfolg

Oberbegriffe:

[1] provérbio

Beispiele:

[1] Como dizer quem não arrisca não petisca em inglês?

Wie sagt man wer nicht wagt, der nicht gewinnt auf Englisch?

Übersetzungen

 [1] wer nicht bereit ist, etwas zu riskieren, der hat keine Chance auf Erfolg

Deutsch: wer nicht wagt, der nicht gewinnt

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „quem não arrisca não petisca“