protože

protože (Tschechisch)

Konjunktion

Worttrennung:

pro·to·že

Aussprache:

IPA: [ˈprɔtɔʒɛ]

Hörbeispiele:  protože ^(Info)

Bedeutungen:

[1] erläutert, woher der Sprecher das, was er im vorigen (Haupt-)Satz geäußert hat, weiß oder zu wissen glaubt; da, jedoch, weil

Synonyme:

[1] poněvadž, proto

Beispiele:

[1] Nemohl přijít, protože náhle onemocněl.

Er konnte nicht kommen, da er plötzlich erkrankt ist.

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: da, jedoch, weil

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „protože“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „protože“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „protože“

[1] centrum - slovník: „protože“

[1] seznam - slovník: „protože“

[1] PONS Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „protože“