prodat

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

prodat (Tschechisch)[Bearbeiten]

Verb, perfektiv[Bearbeiten]

Aspekt
imperfektives Verb perfektives Verb
prodávat prodat
Zeitform Wortform
Futur 1. Person Sg. prodám
2. Person Sg. prodáš
3. Person Sg. prodá
1. Person Pl. prodáme
2. Person Pl. prodáte
3. Person Pl. prodají
Präteritum m prodal
f prodala
Partizip Perfekt   prodal
Partizip Passiv   prodán
Imperativ Singular   prodej
Alle weiteren Formen: Flexion:prodat

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Worttrennung:

pro·dat

Aussprache:

IPA: [ˈprɔdat]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild prodat (Info)

Bedeutungen:

[1] etwas gegen Geldeswert überlassen; verkaufen

Gegenwörter:

[1] koupit

Beispiele:

[1] Tento obraz byl prodán v aukci za dva tisíce euro.
Dieses Bild wurde in der Auktion für zweitausend Euro verkauft.
[1] Dům jsme prodali za odhadní cenu.
Das Haus verkauften wir um den Schätzpreis.

Redewendungen:

[1] prodat něco za babku — etwas um einen Pappenstiel verkaufen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Prodána nevěsta – Die verkaufte Braut

Wortbildungen:

doprodat, odprodat, předprodat, rozprodat, vyprodat

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „prodat
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „prodati
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „prodati

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: podat