prodat

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

prodat (Tschechisch)[Bearbeiten]

Verb, perfektiv[Bearbeiten]

Aspekt
imperfektives Verb perfektives Verb
prodávat prodat
Zeitform Wortform
Futur 1.Person Sg prodám
2.Person Sg prodáš
3.Person Sg prodá
1.Person Pl prodáme
2.Person Pl prodáte
3.Person Pl prodají
Präteritum m prodal
f prodala
Partizip Perfekt   prodal
Partizip Passiv   prodán
Imperativ Singular   prodej
Alle weiteren Formen: Flexion:prodat

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Worttrennung:

pro·dat

Aussprache:

IPA: [ˈprɔdat]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild prodat (Info)

Bedeutungen:

[1] etwas gegen Geldeswert überlassen; verkaufen

Gegenwörter:

[1] koupit

Beispiele:

[1] Tento obraz byl prodán v aukci za dva tisíce euro.
Dieses Bild wurde in der Auktion für zweitausend Euro verkauft.
[1] Dům jsme prodali za odhadní cenu.
Das Haus verkauften wir um den Schätzpreis.

Redewendungen:

[1] prodat něco za babku — etwas um einen Pappenstiel verkaufen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Prodána nevěsta – Die verkaufte Braut

Wortbildungen:

doprodat, odprodat, předprodat, rozprodat, vyprodat

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „prodat
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „prodati
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „prodati

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: podat