primrose

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

primrose (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the primrose

the primroses

[1] primroses

Worttrennung:

prim·rose, Plural: prim·roses

Aussprache:

IPA: britisch [ˈprɪmrəʊz], Plural: [ˈprɪmrəʊzɪz]
IPA: US-amerikanisch [ˈprɪmroʊz], Plural: [ˈprɪmroʊzɪz]
Hörbeispiele:Plural:

Bedeutungen:

[1] Botanik: gelbe Schlüsselblume; Primel

Synonyme:

[1] wissenschaftlich: Primula vulgaris

Beispiele:

[1] "On the morrow one could hardly imagine that there had been three weeks of summer: the primroses and crocuses were hidden under wintry drifts; the larks were silent, the young leaves of the early trees smitten and blackened."[1]
Am Morgen konnte man sich kaum vorstellen, dass es drei Wochen des Sommers gegeben hatte: die Primeln und Krokusse wurden unter winterlichen Verwehungen verborgen; die Lerchen schwiegen, die jungen Blätter der frühen Bäume waren geschlagen und geschwärzt.

Wortbildungen:

[1] evening primrose (Nachtkerze); primrose waistcoat

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Primula vulgaris
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „primrose
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „primrose
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „primrose
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „primrose

Quellen:

  1. Emily Bronte → WP: Wuthering Heights. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel XVII (URL).