prezentovat

prezentovat (Tschechisch)

Verb

Aspekt
imperfektives Verb	perfektives Verb
prezentovat	prezentovat
Zeitform	Wortform
Präsens	1. Person Sg.	prezentuji
	2. Person Sg.	prezentuješ
	3. Person Sg.	prezentuje
	1. Person Pl.	prezentujeme
	2. Person Pl.	prezentujete
	3. Person Pl.	prezentují
Präteritum	m	prezentoval
	f	prezentovala
Partizip Perfekt		prezentoval
Partizip Passiv		prezentován
Imperativ Singular		prezentuj
Alle weiteren Formen: Flexion:prezentovat

Worttrennung:

pre·zen·to·vat

Aussprache:

IPA: [ˈprɛzɛntɔvat]

Hörbeispiele:  prezentovat ^(Info)

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] bewusst vorstellen oder zeigen, zur Schau stellen; präsentieren, unterbreiten

[2] etwas zur Ansicht geben; vorlegen

Synonyme:

[1] představit, představovat

[2] předložit, předkládat

Beispiele:

[1] Generální stávka je mimořádný prostředek, kterým nespokojená společnost prezentuje svůj nesouhlas se stavem v zemi.

Ein Generalstreik ist ein außerordentliches Mittel, mit dem die unzufriedene Gesellschaft ihre Missbilligung mit dem Zustand im Land präsentiert.

[2] Podnikatel prezentoval falešné směnky.

Der Unternehmer legte gefälschte Wechsel vor.

Wortbildungen:

reprezentovat

Wortfamilie:

prezentace, prezentační

Übersetzungen

 [1] bewusst vorstellen oder zeigen, zur Schau stellen; präsentieren, unterbreiten

Deutsch: präsentieren, unterbreiten Englisch: present → en

 [2] etwas zur Ansicht geben; vorlegen

Deutsch: vorlegen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „prezentovat“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „prezentovati“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „prezentovati“

[*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „prezentovat“