Zum Inhalt springen

pravidlo

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ pravidlo pravidla
Genitiv pravidla pravidel
Dativ pravidlu pravidlům
Akkusativ pravidlo pravidla
Vokativ pravidlo pravidla
Lokativ pravidle
pravidlu
pravidlech
Instrumental pravidlem pravidly

Worttrennung:

pra·vi·d·lo

Aussprache:

IPA: [ˈpravɪdlɔ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild pravidlo (Info)

Bedeutungen:

[1] ein Gebot, das für verpflichtend angesehen wird; Regel, Norm
[2] gewöhnlich vorkommende Eigenschaft oder Gesetzmäßigkeit; Regel, Prinzip

Synonyme:

[1] předpis, směrnice
[2] norma

Beispiele:

[1] Na sjezdovce je nutno dodržovat základní pravidla pro bezpečný pohyb na lyžích.
Auf der Piste sind die Grundregeln für eine sichere Fahrt auf Skiern einzuhalten.
[2] Plaché chování zvířat je v divočině pravidlem.
Das scheue Verhalten der Tiere ist in der Wildnis die Regel.

Sprichwörter:

[2] výjimka potvrzuje pravidlo — Ausnahmen bestätigen die Regel

Wortbildungen:

pravidelný, zpravidla

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „pravidlo
[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pravidlo
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „pravidlo
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „pravidlo
[1, 2] centrum - slovník: „pravidlo
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalpravidlo