pokrčit
pokrčit (Tschechisch)[Bearbeiten]
Verb, perfektiv[Bearbeiten]
| Aspekt | ||
| imperfektives Verb | perfektives Verb | |
|---|---|---|
| krčit | pokrčit | |
| Zeitform | Wortform | |
| Futur | 1. Person Sg. | pokrčím |
| 2. Person Sg. | pokrčíš | |
| 3. Person Sg. | pokrčí | |
| 1. Person Pl. | pokrčíme | |
| 2. Person Pl. | pokrčíte | |
| 3. Person Pl. | pokrčí | |
| Präteritum | m | pokrčil |
| f | pokrčila | |
| Partizip Perfekt | pokrčil | |
| Partizip Passiv | pokrčen | |
| Imperativ Singular | pokrč | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:pokrčit | ||
Anmerkung zum Aspekt:
- Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Aussprache:
- IPA: [ˈpɔkr̩t͡ʃɪt]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] transitiv, menschlicher Körper: etwas ein wenig krümmen; beugen, (Beine) einziehen, (Stirn) runzeln, (Nase) rümpfen, (mit der Achsel) zucken
Synonyme:
Beispiele:
- [1] Předkloníme se a lehce pokrčíme kolena.
- Wir neigen uns vor und beugen leicht die Knie.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] pokrčit nohy — Beine einziehen, pokrčit nos — Nase rümpfen, pokrčit rameny — die Schultern/Achseln zucken, pokrčit čelo — Stirn runzeln, Stirn in Falten legen
Wortfamilie: