pokaždé

pokaždé (Tschechisch)

Adverb

Worttrennung:

po·kaž·dé

Aussprache:

IPA: [ˈpɔkaʒdɛː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] bei jeder Gelegenheit; immer, jedes Mal

Synonyme:

[1] vždycky, vždy

Gegenwörter:

[1] nikdy

Beispiele:

[1] Pokaždé, když tím místem procházím, vzpomenu si na ten podařený výlet.

Jedes mal, wenn ich dieser Stelle vorbeikomme, denke ich an diesen gelungenen Ausflug.

Wortfamilie:

každý

Übersetzungen

 [1] bei jeder Gelegenheit; immer, jedes Mal

Deutsch: immer, jedes Mal Englisch: always → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pokaždé“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „pokaždé“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „pokaždé“

[*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „pokaždé“