pojetí

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

pojetí (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ pojetí pojetí
Genitiv pojetí pojetí
Dativ pojetí pojetím
Akkusativ pojetí pojetí
Vokativ pojetí pojetí
Lokativ pojetí pojetích
Instrumental pojetím pojetími

Worttrennung:

po·je·tí

Aussprache:

IPA: [ˈpɔjɛciː]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Meinung, die man über etwas hat; Auffassung, Einstellung, Konzeption

Herkunft:

Verbalsubstantiv des Verbspojmout

Synonyme:

[1] koncepce, přístup, stanovisko

Beispiele:

[1] Při vnímání a myšlení se více zaměřují ženy na pojetí celku, zatímco vnímání a myšlení mužů je spíše analytické.
Bei der Wahrnehmung und Denkweise richten sich Frauen vielmehr nach der Auffassung des Ganzen, während die Wahrnehmung und Denkweise der Männer eher analytisch ist.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] odlišné pojetíunterschiedliche Auffassung

Wortfamilie:

pojmout, pojem

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „pojetí
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „pojetí
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „pojetí
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „pojetí

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: dojetí, početí, poletí