pohřeb

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

pohřeb (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ pohřeb pohřby
Genitiv pohřbu pohřbů
Dativ pohřbu pohřbům
Akkusativ pohřeb pohřby
Vokativ pohřbe pohřby
Lokativ pohřbu pohřbech
Instrumental pohřbem pohřby

Worttrennung:

po·hřeb

Aussprache:

IPA: [ˈpɔɦr̝ɛp]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] letzte feierliche Verabschiedung eines Verstorbenen; Begräbnis, Bestattung, Beisetzung, Beerdigung

Synonyme:

[1] pohřbení, rozloučení

Beispiele:

[1] „Devětačtyřicetiletá Ruska se vzbudila na svém pohřbu ve chvíli, kdy nad rakví truchlili její příbuzní.“[1]
Eine neunundvierzig Jahre alte Russin wachte bei ihrer Beerdigung just in dem Moment auf, als ihre Verwandten an ihrem Sarg trauerten.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] církevní pohřebkirchliches Begräbnis, státní pohřebstaatliches Begräbnis

Wortfamilie:

pohřbít, pohřební, pohřebiště, pohřebák

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „pohřeb
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „pohřeb
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „pohřeb
[*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „pohřeb

Quellen:

  1. iDNES.cz. 15. Mai 2017, abgerufen am 15. Mai 2017.

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: potřeb