plaudere

plaudere (Deutsch)[Bearbeiten]

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

plau·de·re

Aussprache:

IPA: [ˈplaʊ̯dəʁə]

Hörbeispiele:

plaudere^(Info)

Reime: -aʊ̯dəʁə

Grammatische Merkmale:

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs plaudern
1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs plaudern
3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs plaudern
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs plaudern

plaudere ist eine flektierte Form von plaudern.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:plaudern.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag plaudern.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

plaudere (Latein)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	plaudō
	2. Person Singular	plaudis
	3. Person Singular	plaudit
	1. Person Plural	plaudimus
	2. Person Plural	plauditis
	3. Person Plural	plaudunt
Perfekt	1. Person Singular	plausī
Imperfekt	1. Person Singular	plaudēbam
Futur	1. Person Singular	plaudam
PPP		plausus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	plaudam
Imperativ	Singular	plaude
Imperativ	Plural	plaudite
Alle weiteren Formen: Flexion:plaudere

Nebenformen:

plodere

Worttrennung:

plau·de·re

Bedeutungen:

[1] intransitiv: zwei Hände, Arme oder Flügel zusammenschlagen und ein Geräusch erzeugen; klatschen, schlagen

[2] intransitiv, Theater: Beifall klatschen, Beifall spenden, klatschen, applaudieren

Beispiele:

[1]

[2] „hoc quoque etiam mihi in mandatis is dedit / ut conquistores fierent histrionibus: / qui sibi mandasset delegati ut plauderent / quive quo placeret alter fecisset minus, / eius ornamenta et corium uti conciderent.“ (Plaut. Amph. prol. 81–85)^[1]

Wortbildungen:

applaudere, circumplaudere, replaudere

plausibilis, plausor, plausus

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Deutsch: klatschen, schlagen,

[2] intransitiv, Theater: Beifall klatschen, Beifall spenden, klatschen, applaudieren

Deutsch: klatschen, applaudieren

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „plaudo“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1733-1734.

[1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „plaudo“

Quellen:

↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 81–85.

[1] Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 81–85.

[1]