pięćdziesiąt

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

pięćdziesiąt (Polnisch)[Bearbeiten]

Numerale[Bearbeiten]

Kasus Plural
  Personal-
maskulinum
Nichtpersonal-
maskulinum
Nominativ pięćdziesięciu pięćdziesiąt
Genitiv pięćdziesięciu
Dativ pięćdziesięciu
Akkusativ pięćdziesięciu pięćdziesiąt
Instrumental pięćdziesięcioma
pięćdziesięciu
Lokativ pięćdziesięciu
Vokativ pięćdziesięciu pięćdziesiąt

Anmerkung zur Aussprache:

Bei der Numerale pięćdziesiąt wird das ć nicht gesprochen.[1]

Worttrennung:

pięć·dzie·siąt

Aussprache:

IPA: [pʲɛɲˈd͡ʑɛɕɔnt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild pięćdziesiąt (Info)

Bedeutungen:

[1] Grundzahl zwischen neunundvierzig und einundfünfzig; fünfzig

Beispiele:

[1] Przyszło pięćdziesiąt dziewczyn i pięćdziesięciu chłopców.
Es sind fünfzig Mädchen und fünfzig Jungen gekommen.
[1] Rozmawiała z pięćdziesięcioma osobami. / Rozmawiała z pięćdziesięciu osobami.
Sie unterhielt sich mit fünfzig Personen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „pięćdziesiąt
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „pięćdziesiąt
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „pięćdziesiąt
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „pięćdziesiąt

Quellen:

  1. Lidia Drabik, Elżbieta Sobol: Słownik poprawnej polszczyzny. 6. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14203-2, „pięćdziesiąt“ Seite 544.