photoshoppen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

photoshoppen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich photoshoppe
du photoshoppst
er, sie, es photoshoppt
Präteritum ich photoshoppte
Konjunktiv II ich photoshoppte
Imperativ Singular photoshopp!
photoshoppe!
Plural photoshoppt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
gephotoshoppt
photogeshoppt
haben
Alle weiteren Formen: Flexion:photoshoppen

Alternative Schreibweisen:

fotoshoppen

Worttrennung:

pho·to·shop·pen, Präteritum: pho·to·shopp·te, Partizip II: ge·pho·to·shoppt, pho·to·ge·shoppt

Aussprache:

IPA: [ˈfoːtoˌʃɔpn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild photoshoppen (Info)

Bedeutungen:

[1] durch Bildbearbeitung (meist mit dem Programm Photoshop) aufhübschen

Herkunft:

Das Wort wurde von gleichbedeutend englisch photoshop → en entlehnt. Es wird seit Ende der 2000er Jahre verwendet.[1]

Beispiele:

[1] „Wir können deinen Vater doch photoshoppen.“[2]
[1] „In einer Serie von Straßenszenen kontrastiert der in New York lebende Fotograf Natan Dvir photogeshoppte Werbewelten mit der weit weniger perfekten Realität der Passanten.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „photoshoppen
[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismenwörterbuch „photoshoppen
[1] Duden online „photoshoppen

Quellen:

  1. Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismenwörterbuch „photoshoppen
  2. Mariken Jongman: 5 Dinge, die ich über meinen Vater weiß. Carlsen, 2014, Seite 28 (Zitiert nach Google Books).
  3. Das Versprechen der Bilder. In: Spiegel Online. 22. Februar 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. Februar 2023).