peduna

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

peduna (Maltesisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Worttrennung:

pe·du·na, Plural: pe·du·ni

Aussprache:

IPA: [pɛdʊnɐ][1], Plural: [pɛdʊnɪ][1]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] gewirktes oder gestricktes, einteiliges, hüllenartiges Bekleidungsstück, das über den Fuß bis an die Wade oder bis in die Mitte der Wade nach oben gezogen wird: Socke

Synonyme:

[1] kalzetta

Beispiele:

[1] “Għanek il-peduni bil maqlub.”[2]
„Deine Socken sind verkehrt herum.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dizzjunarju tal-Malti: „peduna“.
[1] Vincenzo Busuttil: Diziunariu mill Malti ghall Inglis giabra ta dwar 30,000 chelma mfissrin mill malti ghall inglis bil fraseologia. N. C. Cortis & Sons, Malta 1900 (Internet Archive), Stichwort »PEDUNA«, Seite 294.
[1] Vincenzo Busuttil: Diziunariu mill Inglis ghall Malti giabra ta dwar 90,000 chelma mfissrin mill inglis ghall malti bil fraseologia. Band 2: I–Z, Stamperia tal Malta, Malta 1900 (Internet Archive), Stichwort »SOCK«, Seite 215.

Quellen:

  1. 1,0 1,1 Dizzjunarju tal-Malti: „peduna“.
  2. 2,0 2,1 Nach Vincenzo Busuttil: Diziunariu mill Malti ghall Inglis giabra ta dwar 30,000 chelma mfissrin mill malti ghall inglis bil fraseologia. N. C. Cortis & Sons, Malta 1900 (Internet Archive), Stichwort »BIL MAKLUB«, Seite 10.
    Die veraltete Rechtschreibung wurde an die moderne angeglichen.