patata amb pela

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
(Weitergeleitet von patates amb pela)
Zur Navigation springen Zur Suche springen

patata amb pela (Katalanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f, Wortverbindung[Bearbeiten]

Singular

Plural

la patata amb pela

les patates amb pela

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Gericht: die Pellkartoffel

Herkunft:

Wortverbindung aus den Substantiven patata und pela

Beispiele:

[1] "Feu bullir les patates amb pela.[1]
Kochen sie die Pellkartoffeln.
[1] "Amanida abundant, una quantitat industrial de patates amb pela i mongetes tendres […][2]
"Grozügig Salat, eine Unmenge von Pellkartoffeln und grüne Bohnen […]"

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „patata amb pela
[1] Diccionari de la llengua catalana: „patata amb pela
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: „patata amb pela

Quellen:

  1. Jaume Fàbrega: Les postres i els pastissos de l'àvia: més de 300 receptes de coques, pastissos, galetes, pastes, cremes, bunyols, gelats, postres, confitures y refrescos, 2005 (Cossetània Edicions), ISBN 8497910915, Seite 214
  2. Joaquim Torres i Godori: No t'estavellis en el camí, vagabund il.lustrat: primers mesos d'un viatge que anà de la primavera del '87 a l'hivern del '87-'88, 1989 (L'Abadia de Montserrat), ISBN 8478260552, Seite 78