panaschieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

panaschieren (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich panaschiere
du panaschierst
er, sie, es panaschiert
Präteritum ich panaschierte
Konjunktiv II ich panaschierte
Imperativ Singular panaschiere!
panaschier!
Plural panaschiert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
panaschiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:panaschieren

Worttrennung:

pa·na·schie·ren, Präteritum: pa·na·schier·te, Partizip II: pa·na·schiert

Aussprache:

IPA: [panaˈʃiːʁən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild panaschieren (Info), Lautsprecherbild panaschieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] bei einer Wahl mehrere Stimmen haben, die man verschiedenen Kandidaten/Parteien geben kann/gibt
[2] etwas mit einem bunten Muster versehen

Herkunft:

von französisch panacher → fr „mit buntem Muster versehen“ entlehnt, das zum Substantiv panache → fr „Feder-, Helmbusch“ gebildet wurde[1]

Gegenwörter:

[1] kumulieren

Beispiele:

[1] Bei der Kommunalwahl in Bayern hat der Wähler die Möglichkeit zu panaschieren.
[1] „Nun hatte aber jemand nicht kumuliert und nicht panaschiert, sondern er hatte nur oben in die Parteiliste sein Kreuz gemacht. Damit hatte er seine 32 Stimmen abgegeben; denn das war ein Zeichen dafür, daß er die Parteiliste wählen wollte.“[2]

Wortbildungen:

panaschiert

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „panaschieren
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „panaschieren
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „panaschieren
[1] Duden online „panaschieren
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalpanaschieren
[1, 2] wissen.de – Wörterbuch „panaschieren
[1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „panaschieren“ auf wissen.de
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „panaschieren

Quellen:

  1. Duden online „panaschieren
  2. Ausschuß für Wahlrechtsfragen. Abgerufen am 11. Oktober 2017.