północ

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

północ (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ północ
Genitiv północy
Dativ północy
Akkusativ północ
Instrumental północą
Lokativ północy
Vokativ północy

Worttrennung:

pół·noc, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈpuwnɔt͡s]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] zwölf Uhr nachts; Mitternacht
[2] Himmelsrichtung, die Süden gegenüberliegt; Norden
[3] in dieser Himmelsrichtung gelegene Länder oder Regionen; Norden

Gegenwörter:

[1–3] południe

Beispiele:

[1]
[2]
[3] bildlich: „Zawcześnie kwiatku, zawcześnie, / Jeszcze północ mrozem dmucha, / Z gór białe nie zeszły pleśnie, / Dąbrowa jeszcze niesucha.“[1]

Wortbildungen:

północny

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[2] Polnischer Wikipedia-Artikel „północ
[1–3] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „północ
[1–3] Słownik Języka Polskiego – PWN: „północ
[1–3] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „północ
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „północ

Quellen:

  1. Adam Mickiewicz: Poezye. Tom Pierwszy, Józef Zawadzki, Wilno 1822 (Wikisource), Seite 3.