onemocnění

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

onemocnění (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ onemocnění onemocnění
Genitiv onemocnění onemocnění
Dativ onemocnění onemocněním
Akkusativ onemocnění onemocnění
Vokativ onemocnění onemocnění
Lokativ onemocnění onemocněních
Instrumental onemocněním onemocněními

Worttrennung:
one·moc·ně·ní

Aussprache:
IPA: [ˈɔnɛmɔt͡sɲɛɲiː]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild onemocnění (Info)

Bedeutungen:
[1] eine Störung der körperlichen, kognitiven, sozialen und/oder seelischen Funktionen, die die Leistungsfähigkeit oder das Wohlbefinden eines Lebewesens negativ beeinflusst; Erkrankung, Krankheit

Herkunft:
Verbalsubstantiv vom Verbonemocnět

Gegenwörter:
[1] uzdravení

Beispiele:
[1] Kvůli náhlému onemocnění jsem se nemohl ke zkoušce dostavit.
Wegen einer plötzlichen Erkrankung konnte ich nicht zur Prüfung erscheinen.

Wortfamilie:
nemoc, onemocnět

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „onemocnění
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „onemocnění
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „onemocnění
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „onemocnění