ombudsman

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

ombudsman (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) ombudsman ombudsmannen ombudsmän ombudsmännen
Genitiv ombudsmans ombudsmannens ombudsmäns ombudsmännens

Worttrennung:

om·buds·man, Plural: om·buds·män

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Person, die den Auftrag hat, die Rechte von Bürgern gegenüber von Behörden zu vertreten; wörtliche Übersetzung: Fürsprecher

Beispiele:

[1] Om du är medborgare i någon av unionens medlemsstater eller bosatt i en medlemsstat, har du rätt att inge ett klagomål till Europeiska ombudsmannen.[1]
Wenn Sie Mitbürger in einem der Mitgliedländer der Union sind oder in einem Mitgliedsland wohnen, haben Sie das Recht, beim Euröpäischen Ombudsmann eine Klage einzureichen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (ombudsman), Seite 644
[1] Svenska Akademiens Ordbok „ombudsman
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „ombudsman

Quellen:

Ähnliche Wörter (Schwedisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ombud