obsignieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

obsignieren (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich obsigniere
du obsignierst
er, sie, es obsigniert
Präteritum ich obsignierte
Konjunktiv II ich obsignierte
Imperativ Singular obsignier!
obsigniere!
Plural obsigniert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
obsigniert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:obsignieren

Worttrennung:

ob·si·g·nie·ren, Präteritum: ob·si·g·nier·te, Partizip II: ob·si·g·niert

Aussprache:

IPA: [ɔpzɪˈɡniːʁən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild obsignieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Recht, veraltet: sein Einverständnis zeigen (durch ein Siegel oder Stempel)

Herkunft:

vom lateinischen Verb obsignare → la „siegeln, besiegeln, versiegeln“[1]

Synonyme:

[1] bestätigen

Beispiele:

[1] Ich obsignierte den Brief.
[1] Er obsignierte den Beitrag.
[1] „Stirbt ein Kleriker ohne Testament, dann obsigniere entweder der herzogliche, oder der bischöfliche Kommissar, wer nämlich am ersten erscheint; jedoch muß der Obsignant dem andern Theile sogleich hievon Nachricht geben,[…].“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden – Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Dudenverlag, Mannheim 2005, ISBN 3-411-06448-X (10 Bände auf CD-ROM), Eintrag „obsignieren“

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden – Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Dudenverlag, Mannheim 2005, ISBN 3-411-06448-X (10 Bände auf CD-ROM)
  2. Johann Nepomuk Buchinger: Geschichte des Fürstenthums Passau. aus archivalischen Quellen bearbeitet: zwey Bändchen. Geschichte vom 14ten Jahrhundert bis zur Sekularisation. Band 2, Lentner, 1824 ([1]), Seite 321

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: resignieren