noviny

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

noviny (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f Pl.[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ
noviny
Genitiv
novin
Dativ
novinám
Akkusativ
noviny
Vokativ
noviny
Lokativ
novinách
Instrumental
novinami

Anmerkung:

siehe auch: novina

Worttrennung:
Plural: no·vi·ny

Aussprache:
IPA: Plural: [ˈnɔvɪnɪ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild noviny (Info)

Bedeutungen:
[1] in der Regel täglich erscheinendes Nachrichtenmedium; Zeitung, Blatt

Synonyme:
[1] deník, tisk

Oberbegriffe:
[1] publikace

Beispiele:
[1] Bulvární noviny se zaměřují na skandály a celebrity.
Boulevardblätter konzentrieren sich auf Skandale und Berühmtheiten.
[1] Četla si noviny, když zazvonil telefon.
Sie las die Zeitung, als das Telefon läutete.

Charakteristische Wortkombinationen:
[1] číst, vydávat novinyZeitung lesen, herausgeben
[1] internetové novinyInternetzeitung

Wortbildungen:
novinový, novinář

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „noviny
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „noviny
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „noviny
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „noviny