niski

niski (Obersorbisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
niski	niši	najniši
Alle weiteren Formen: Flexion:niski

Worttrennung:

ni·s·ki, Komparativ: ni·ši, Superlativ: naj·ni·ši

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] von geringer vertikaler Ausdehnung; niedrig

Gegenwörter:

[1] wysoki

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] niski dom

Übersetzungen

 [1] von geringer vertikaler Ausdehnung

Deutsch: niedrig

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Bernhard Baier et al.: soblexx – hornjoserbsko-němski słownik. Stichwort »niski«.

[1] NHS-online: Deutsch-Obersorbisches Wörterbuch: „niedrig“

niski (Polnisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
niski	niższy	najniższy
Alle weiteren Formen: Flexion:niski

Worttrennung:

ni·s·ki, Komparativ: niż·szy, Superlativ: naj·niż·szy

Aussprache:

IPA: [ˈɲiskʲi]

Hörbeispiele:  niski ^(Info)

Bedeutungen:

[1] von geringer vertikaler Ausdehnung; niedrig, tief

[2] von geringer Körpergröße; klein

[3] sich in geringer Höhe befindend, verhältnismäßig wenig nach oben ausgedehnt; niedrig, tief

[4] von geringerer Rangordnung; niedrig, untere

[5] von geringer Intensität oder Anzahl; niedrig, tief

[6] dunkel klingend; tief

[7] übertragen: moralisch tadelnswert; niedrig

Sinnverwandte Wörter:

[6] gruby

[7] niszlachetny, podły, zły

Gegenwörter:

[1–6] wysoki

Beispiele:

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] niska góra, niski dom

[2] niska kobieta, niski mężczyzna

[3] niska łąka, niska pułka, niskie chmury, niskie piętro

[4] niskie stanowisko

[5] niska cena, niska temperatura, niskie ciśnienie

[6] niski dźwięk, niski głos

[7] niski charakter

Übersetzungen

 [1] von geringer vertikaler Ausdehnung

Deutsch: niedrig, tief

 [2] von geringer Körpergröße

Deutsch: klein

 [3] sich in geringer Höhe befindend, verhältnismäßig wenig nach oben ausgedehnt

Deutsch: niedrig, tief

 [4] in der Rangordnung weiter unten befindlich

Deutsch: niedrig, untere

 [5] von geringer Intensität oder Anzahl

Deutsch: niedrig, tief

 [6] dunkel klingend

Deutsch: tief

 [7] moralisch tadelnswert

Deutsch: niedrig

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–7] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „niski“

[1–7] Słownik Języka Polskiego – PWN: „niski“

[1–7] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „niski“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „niski“