niewierny Tomasz

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

niewierny Tomasz (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Redewendung[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ niewierny Tomasz niewierni Tomaszowie
Genitiv niewiernego Tomasza niewiernych Tomaszów
Dativ niewiernemu Tomaszowi niewiernym Tomaszom
Akkusativ niewiernego Tomasza niewiernych Tomaszów
Instrumental niewiernym Tomaszem niewiernymi Tomaszami
Lokativ niewiernym Tomaszu niewiernych Tomaszach
Vokativ niewierny Tomaszu niewierni Tomaszowie

Worttrennung:

nie·wier·ny To·masz, Plural: nie·wier·ni To·ma·szo·wie

Aussprache:

IPA: [ɲɛˈvʲɛrnɨ ˈtɔmaʃ], Plural: [ɲɛˈvʲɛrɲi tɔmaˈʃɔvʲɛ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild niewierny Tomasz (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Person, die nichts und niemandem Glauben schenkt, bis sie sich nicht selbst überzeugt hat; ungläubiger Thomas

Synonyme:

[1] niedowiarek

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Tomasz
[1] Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz: Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14273-5, „Tomasz“ Seite 560.
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „niewierny Tomasz
[1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „niewierny“
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Tomasz